La prima elaborazione sistematica dei concetti di Murray Bowen, uno dei fon- datori della terapia della famiglia e ideatore della ‘teoria dei sistemi familiari’, grazie alla quale il problema enorme- mente complesso della valutazione clinica della famiglia può trasformarsi in un compito semplice e ordinato. Il libro è dedicato all’esposizione e alla spiegazione delle teorie di Bowen, che concettualizzano la famiglia come un’unità emotiva o come una rete di relazioni incrociate, non solo tra i membri della famiglia, ma anche tra i processi biologici, psicologici e sociologici. Attraverso i diagrammi della famiglia come illustrazione grafica, e ricorrendo a numerosi esempi clinici, vengono delineati con precisione i concetti chiave di Bowen: individualità, differenziazione del sé, angoscia cronica, triangoli, sistema emotivo familiare e sviluppo del sin- tomo, man mano che li si incontra nella presentazione sistematica del processo di valutazione della famiglia.
Traduzione di Maddalena Di Francesco